大阪府／山片蟠桃（やまがたばんとう）賞－大阪国際文化賞－　Yamagata Banto Prize－Osaka's International Cultural Award

更新日：2022年12月23日

　　大阪府では、近世大阪が生んだ世界的町人学者である山片蟠桃（やまがたばんとう）の名にちなんだ国際文化賞として「山片蟠桃賞」を設け、日本文化を海外に紹介し国際理解を深めた著作及びその著者を顕彰しています。
　　大阪府文化問題懇話会委員を務めていた作家の故・司馬遼太郎氏の提唱により、昭和57年度に創設後、毎年受賞者を選出し、平成13年度以降、３年に１回候補者を募集しています。

これまでの山片蟠桃賞受賞作及び受賞者 (Past Year’s Prize Works and Their Authors )　

第２７回（令和４年度）山片蟠桃賞　受賞者

第27回受賞者

１　受賞者　　　タイモン・スクリーチ氏　（Timon Screech） 　 60歳　
　　　　　　　　　　（国際日本文化研究センター研究部教授）

２　受賞作　　　　Tokyo Before Tokyo-Power and Magic in the Shogun's City of Edo　をはじめとする一連の著作
　　　　　

※贈呈理由等
　贈呈理由等はこちらをご覧ください。（日本語） [PDFファイル／552KB]　　贈呈理由等はこちらをご覧ください。（日本語） [Wordファイル／40KB]
　Reference Material （English) [PDFファイル／471KB]　　Reference Material （English) [Wordファイル／32KB]　　　　　　

※記念講演録
　記念講演録 [PDFファイル／1.58MB]　記念講演録 [Wordファイル／69KB]　　

　図表 [PDFファイル／2.94MB]　図表一覧 [Wordファイル／21KB]　

※贈呈式・記念講演会チラシ（令和4年8月10日実施）
　贈呈式・記念講演会チラシ [PDFファイル／1.28MB]

〔参考〕
第２７回山片蟠桃賞（大阪国際文化賞）について
１　目的
　近世大阪の生んだ世界的町人学者である山片蟠桃の存在をあらためて想起し、その名にちなみ、日本文化の国際通用性を高めるにふさわしい優秀な著作とその著者を顕彰し、併せて大阪の国際都市としての役割と文化・学術の国際性を高める。

２　対象
　国外において刊行された、日本文化の国際通用性を高めるためにふさわしい著作とその著者。
この場合、日本文化とは、日本文学、芸術及び思想の分野とする。

３　審査委員　〔50音順、敬称略〕
　井上　章一　（国際日本文化研究センター所長）
　進藤　修一　（大阪大学副学長）
　中西　進　　（大阪女子大学名誉教授）
　真嶋　潤子　（大阪大学名誉教授、ケルン大学客員研究員）
　蓑　豊　　　（兵庫県立美術館館長）
　吉田　憲司　（国立民族学博物館館長）
　和田　好宏　（国際交流基金京都支部長）

４　審査方法
　学識経験者、大学、研究所、国際交流機関など、広い範囲からの推薦に基づき、審査委員会の審査を経て、１件(著作及び著者)を決定。

５　賞の内容
　賞状
　（受賞記念品として、錫器事業協同組合様より、大阪の伝統工芸品「大阪浪華錫器」のタンブラーをご提供いただきました）

第２７回山片蟠桃賞候補者の推薦募集概要

１　推薦の対象となる著作とその著者
　国外において刊行された、日本文化の国際通用性を高める著作とその著者（以下の基準を参考にしてください。）
（１）著作の範囲は、日本文化についての研究、紹介及び日本文学の翻訳を指しますが、文章による表現が主体となっているものとします。
（２）日本文化とは、日本文学、芸術及び思想の分野とします。
（３）著作の発行形態は、それぞれの国で国民一般が入手できるよう公表されたものを対象とします。
（４）著作の刊行の時期は、直近の数年間のものとします。
（５）著者についての国籍は問いませんが、活躍を通して、日本文化の海外紹介に貢献が期待できる人が望まれます。

２　受賞者の選考
　推薦を受けた受賞候補作及び著者の中から、学識経験者からなる審査委員会において審査のうえ、３年に一度１件を決定します。

３　推薦件数
　各推薦者の推薦件数は１件（著作及び著者）とします。

４　推薦手続
　推薦用紙は電子データ（Microsoft Wordファイル形式）をダウンロードのうえ、所要事項を入力いただき、電子メールにて送信してください。（電子メールでの送信が難しい場合は、所定の推薦用紙に所要事項をご記入のうえ、推薦書の送付先へご送付ください。）

（日本語）　山片蟠桃賞候補者推薦要領 [PDFファイル／238KB]

推薦用紙 [Wordファイル／34KB]　　　　　　　　推薦用紙 [PDFファイル／70KB]
　　　　　　　
（English）　 Guidelines for Nomination of Candidates [PDFファイル／757KB]

　　　　　　　　Nomination Form [Wordファイル／40KB]　　　Nomination Form [PDFファイル／61KB]

５　推薦締切日
　令和３年６月30日（水曜日）

６　賞の発表
　令和４年度　　当ウェブサイトにおいて受賞者を発表

７　賞の内容
　賞状（贈呈式及び受賞記念講演会のための招聘旅費は大阪府が負担します）

８　推薦書の送付先
　　【電子メール】bunka@sbox.pref.osaka.lg.jp
　　【住所】〒559-8555　大阪府大阪市住之江区南港北１－１４－１６
　　　　　　　大阪府府民文化部文化・スポーツ室文化課　　　　　　　電話　06-6210-9323

第２６回（平成元年度）山片蟠桃賞受賞者

シラネ・ハルオ先生

１　受賞者　　ハルオ・シラネ氏　（Haruo Shirane）　６７歳
　　　　　　　　（アメリカ合衆国・コロンビア大学東アジア言語・文化学部　教授（日本文学・日本文化）、学部長）

２　受賞作　　Japan and the Culture of the Four Seasons： Nature, Literature, and the Arts
　　　　　　　　（四季の創造　日本文化と自然観の系譜）

　　　　　　　　※贈呈理由等はこちらをご覧ください [PDFファイル／500KB]　（日本語）

　　　　　　　　※Reference Material [PDFファイル／291KB]　（English）

　　　　　　　　※記念講演録：　講演録 [PDFファイル／426KB]　※講演図録：　講演図録 [PDFファイル／841KB]　
　　　　　　　　　

第２５回（平成２８年度）山片蟠桃賞受賞者

受賞者写真

　　受賞者　　ウィリー・Ｆ・ヴァンドゥワラ氏　（Willy F Vande Walle）　６６歳
　　　　　　　　（ベルギー　ルーヴァン大学名誉教授兼特任教授）

　　受賞作　　『日本史―侍からソフト・パワーへ』をはじめとする一連の著作

　※贈呈理由等：　受賞者プロフィール・贈呈理由・受賞者メッセージ [Wordファイル／29KB]