外国人の方へ　新型コロナウイルス感染症のお知らせ

大阪府の最新の状況

大阪府では、引き続き感染拡大防止のため、12月1日から12月31日までの間、
大阪府全域において府民等へ下記要請を行うことを決定いたしましたのでお知らせいたします。

◆　感染防止対策（３密の回避、マスク着用、手洗い、こまめな換気等）を徹底してください。
◆　会食を行う際は、以下の４ルールに留意してください。
     ・同一テーブル４人以内
 　  ・２時間程度以内での飲食
     ・ゴールドステッカー認証店舗を推奨
     ・マスク会食の徹底

◆　特に、クリスマスや忘年会など、多人数が集まる場合は、上記の４ルールを徹底してください。

◆　学生の皆様は、感染リスクの高い以下の行動について感染防止対策を徹底してください。
　   ・旅行や、自宅・友人宅での飲み会
　   ・特に、クリスマスや忘年会など、多人数が集まる会食
　   ・クラスター発生のリスクがある、部活動（特に、合宿や練習試合）及び前後の会食

◆　企業の皆様は、在宅勤務（テレワーク）、時差出勤、自転車通勤等、人との接触を低減する取組みを進めてください。
◆　休憩室、喫煙所、更衣室などでマスクを外した会話を控えてください。

詳しくはこちらの資料をご覧ください。
  日本語 [PDFファイル／411KB]　英語 [PDFファイル／76KB]　 （概要版）やさしいにほんご [PDFファイル／79KB]

大阪府の最新感染動向（新型コロナウイルス感染症対策サイト）
  日本語(外部サイト)　英語(外部サイト)　中国語簡体字(外部サイト)  韓国・朝鮮語(外部サイト)　やさしいにほんご(外部サイト)

大阪府「新型コロナウイルス感染症関連の特設サイト」はこちら　 http://www.pref.osaka.lg.jp/default.html
（皆様への支援情報、大阪コロナ追跡システムなどを確認できます）

ワクチン接種について

外国人在留支援センター（FRESC）でワクチン接種の支援を行います。
相談・予約から接種当日まで多言語で対応します。
　【電話番号】　03-4332-2601
　【受付時間】　午前９時から午後５時まで（土・日・祝日を除く平日のみ）
　【対応言語】　日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語 ・タイ語・ベトナム語・フィリピノ語・ クメール語・ネパール語・インドネシア語・ ミャンマー語・モンゴル語・フランス語・シンハラ語・ウルドゥー語・ベンガル語
　出入国在留管理庁ホームページ(外部サイト)　チラシ(日本語) [PDFファイル／168KB]　チラシ(英語) [PDFファイル／165KB]　チラシ(中国語・簡体字) [PDFファイル／215KB]　チラシ(中国語・繁体字) [PDFファイル／209KB]　チラシ(韓国語) [PDFファイル／204KB]
　
大阪府大規模集団接種のご案内「大阪府コロナワクチン接種センター」はこちら　 https://osaka-mvc.com/　※日本語
　Web予約(外部サイト)　※日本語　　　　Web予約の流れ　日本語(外部サイト)　英語(外部サイト)　中国語(外部サイト)　韓国・朝鮮語(外部サイト)

厚生労働省の新型コロナウイルスワクチン接種の総合案内「コロナワクチンナビ」
　日本語(外部サイト) 　英語(外部サイト)   やさしいにほんご(外部サイト)　中国語簡体字(外部サイト)　中国語繁体字(外部サイト)

ワクチン接種を希望する外国人向けに、接種券の留意事項をまとめたチラシ
　新型コロナウイルスワクチン接種券が届きます（出入国在留管理庁ホームページ）

感染拡大防止に向けた取組み

○お祭り等における感染防止対策の徹底をお願いいたします。
　英語 [PDFファイル／32KB]　やさしいにほんご [PDFファイル／86KB]

○「新しい生活様式」の実践をお願いいたします。
　日本語 [PDFファイル／104KB]　英語 [PDFファイル／47KB]　中国語簡体字 [PDFファイル／100KB]　中国語繁体字 [PDFファイル／101KB] 
　韓国・朝鮮語 [PDFファイル／87KB]　やさしいにほんご [PDFファイル／93KB] 

○咳エチケット、手洗い、うがいなどの感染予防対策をお願いいたします。 
　日本語 [PDFファイル／181KB]　英語 [PDFファイル／47KB]　中国語簡体字 [PDFファイル／200KB]　中国語繁体字 [PDFファイル／185KB]

○集団感染防止にご協力をお願いいたします。　 
　日本語(外部サイト)　　英語(外部サイト)　　中国語(外部サイト) 

外国人向け電話相談窓口

大阪府国際交流財団（OFIX）「大阪府外国人情報コーナー」
　
　◆電話番号　06-6941-2297
　　【対応時間】
　　　月曜日・金曜日（祝日除く）　　　　　 　9時00分から20時00分まで
　　　火曜日・水曜日・木曜日（祝日除く） 　9時00分から17時30分まで
　　　第2日曜日・第4日曜日　　　　　　　　13時00分から17時00分まで
　　【対応言語】
　　　英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、日本語

　◆FAX　06-6966-2401　※日本語、英語対応

　◆メールアドレス　jouhou-c@ofix.or.jp　※日本語、英語対応

新型コロナワクチンに関する厚生労働省電話相談窓口（コールセンター）

　◆電話番号　0120-761770
　　【対応言語・対応時間】※土日、祝日も実施 
　　　日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語　　　9時00分から21時00分まで
　　　タイ語　　　        9時00分から18時00分まで
　　　ベトナム語　　　10時00分から19時00分まで　　

---

 

特定非営利活動法人AMDA国際医療情報センター

 

新型コロナウイルス等に関する多言語電話相談窓口「新型コロナウイルス多言語相談センター」
　◆Facebookはこちら(外部サイト) 
　◆ホームページはこちら(外部サイト)

その他の情報

　◇　NHK World-JAPAN(外部サイト)
　◇　News Web Easy やさしい日本語で書いたNHKのニュース(外部サイト)
　◇　首相官邸のホームページ(外部サイト)
　◇　厚生労働省のホームページ(外部サイト)
  ◇　厚生労働省の外国語の新型コロナワクチンの予診票等のホームページ(外部サイト)
　◇　厚生労働省の新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）のホームページ(外部サイト)
　◇　法務省のホームページ(外部サイト)
　◇　法務省の外国人在留支援センター（FRESC）のホームページ(外部サイト)
　◇　外務省のホームページ(外部サイト）
　◇　文部科学省の外国人留学生向けホームページ(外部サイト)