府民の声 公表(詳細)
テーマ |
府立大学に関するもの |
府民の声 |
北米で大学教員をしている者です.新大学(大阪公立大学)の英語名がUniversity of Osakaに決まったとの報道を見て書いています. Osaka UniversityとUniversity of Osakaは混乱を招くだけでメリットが全くありません.類似した名前の大学が二つ存在する場合は,片方をOsaka University (University of Osaka),もう一方をOsaka State Universityなどと呼び分けるのが普通です. 歴史および設置形態(国立,公立の違い)から考えて,大阪大学がOsaka University (University of Osaka)の名称にふさわしく,新大学はOsaka State Universityのような名前にするべきです. 国際化が進む中,大学の英語名は重要です.このままの名称で出発することは,日本人の英語力の低さを世界に示すことになります.英語に詳しい人を新大学名称検討委員会に加えて再検討されることを強く望みます. |
カテゴリー |
教育・学校・青少年 |
受付日 |
2020年6月29日 |
公表日 |
2021年3月12日 |