府民の声 公表（詳細）
テーマ |
府立大学に関するもの |
府民の声 |
○○大学の教員で、国際交流を幅広く行っています。 すでの新聞等で報道されている通り、大阪公立大学の英語名 University of Osaka は、実現した場合の混乱は、日本の人たちが想像している以上です。非常に大きな混乱を招き、大阪公立大学自体の名誉にもかかわる恥ずかしい判断であり、是非、撤回されるように希望します。 世界の常識でも、このような命名方法は、ありえません。たとえば、、 New York University (私立)が昔から存在するニューヨークでは、State University of New York (州立), The City College of New York (市立) と、わかるようState や City の名がついています。 州名がそのまま大学になっている The University of Massachusetts や The University of Texas は、Massachusetts University やTexas University という名前の大学が存在しません。 静岡県立大学が、静岡大学と紛らわしい英語名を持っていることは、今回初めて知りましたが、前者が国際的に著名な大学であれば、大きな問題になっていたことは想像に難くありません。 |
カテゴリー |
教育・学校・青少年 |
受付日 |
2020年6月29日 |
公表日 |
2021年3月12日 |
