外国人の方へ 新型コロナウイルス感染症のお知らせ

更新日:令和2年8月4日

大阪府の最新の状況

大阪府の最新感染動向(新型コロナウイルス感染症対策サイト)  日本語(外部サイト) 英語(外部サイト) やさしいにほんご(外部サイト)

大阪府「新型コロナウイルス感染症関連の特設サイトはこちら  http://www.pref.osaka.lg.jp/default.html
(皆様への支援情報、大阪コロナ追跡システムなどを確認できます)

府民への警戒・非常事態の独自の基準を定め、信号機(緑、黄、赤)で府民に知らせる「大阪モデル」を運用しています。
  日本語 [PDFファイル/93KB] 英語 [PDFファイル/26KB]

7月12日から、大阪モデルの黄色信号(警戒)が点灯したため、府民の皆様に感染拡大の「警戒」を呼びかけてきましたが、
感染者数が拡大する傾向にあることから、8月1日から、次のとおり要請を行っています。

  日本語 [PDFファイル/185KB] 英語 [PDFファイル/26KB]

感染拡大に伴う国や他の大都市の状況や協議を踏まえ、黄色信号(警戒)2として、8月6日から20日までの間、
大阪ミナミ地区の指定された区域につき、接待を伴う飲食店等に休業や営業時間短縮を要請します。
 日本語 [PDFファイル/1MB] 英語 [PDFファイル/815KB]

感染拡大防止に向けた取組み

引き続き、感染拡大防止に向けた取組みにご協力をお願いします。

○学生の皆様へ「大阪府の感染症対策にご協力お願いします(期間:8月1日から20日)」
 日本語 [PDFファイル/69KB] 英語 [PDFファイル/45KB] やさしい日本語 [PDFファイル/77KB]

○「新しい生活様式」の実践をお願いいたします。
 日本語 [PDFファイル/104KB] 英語 [PDFファイル/47KB] 中国語簡体字 [PDFファイル/100KB] 中国語繁体字 [PDFファイル/101KB] 
 韓国・朝鮮語 [PDFファイル/87KB] やさしいにほんご [PDFファイル/93KB] 

感染予防の取り組み

○咳エチケット、手洗い、うがいなどの感染予防対策をお願いいたします。 
 日本語 [PDFファイル/181KB] 英語 [PDFファイル/47KB] 中国語簡体字 [PDFファイル/200KB] 中国語繁体字 [PDFファイル/185KB]

○集団感染防止にご協力をお願いいたします。  
 日本語(外部サイト)  英語(外部サイト)  中国語(外部サイト) 

picture3c

外国人向け電話相談窓口

大阪府国際交流財団(OFIX)「大阪府外国人情報コーナー」

 ◆電話番号 06-6941-2297
  【対応時間】
   月曜日・金曜日(祝日除く)       9時00分から20時00分まで
   火曜日・水曜日・木曜日(祝日除く)  9時00分から17時30分まで
   第2日曜日・第4日曜日        13時00分から17時00分まで
  【対応言語】
   英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、日本語

 ◆FAX 06-6966-2401 ※日本語、英語対応

 ◆メールアドレス jouhou-c@ofix.or.jp ※日本語、英語対応 


特定非営利活動法人AMDA国際医療情報センター

新型コロナウイルス等に関する多言語電話相談窓口「新型コロナウイルス多言語相談センター」
 ◆Facebookはこちら(外部サイト) 
 ◆ホームページはこちら(外部サイト)

その他の情報

 ◇ NHK World-JAPAN(外部サイト)   
 ◇ News Web Easy やさしい日本語で書いたNHKのニュース(外部サイト)
 ◇ 首相官邸のホームページ(外部サイト)  
 ◇ 厚生労働省のホームページ(外部サイト)  
 ◇ 厚生労働省の新型コロナウイルス接触確認アプリ(COCOA)のホームページ
 ◇ 法務省のホームページ(外部サイト) 
 ◇ 外務省のホームページ(外部サイト)
 ◇ 文部科学省の外国人留学生向けホームページ(外部サイト)

このページの作成所属
府民文化部 都市魅力創造局国際課 国際化推進グループ

ここまで本文です。